Vega is specialised in the design, production, sale and technical support of Hydraulic Cylinders for application on plastic injection and die-cast molds. Vega's strategy consists in providing application-oriented solutions, rather than simple products. Such an approach implies understanding and satisfying the specific needs of the different professional subjects that orbit the world of molds - Mold Designers, Mold-making Companies, Molders - by means of an accurate custom-made service. Everyone shall get the appropriate instruments. Everyone shall get the instruments best suited to his specific activity. Mold Designers: a wide range of cylinders able to solve extreme condition problems such as forces, reduced space need, high temperature - together with a software for the correct dimensioning of the cylinders and a software for a rapid configuration of the products and the creation of 2D and 3D drawings. Mold-making Companies: super fast delivery times, a technical catalog with all the information needed for the assembly and the connection of cylinders and switches, together with a sales network able to offer customer care and support in over 34 countries all over the world for the export molds. Molders: a practical and fast system for the identification of the cylinders which allows a rapid replacement of spare parts that are always available in stock. Vega's technical support provides a 24/48 hour answer even in case of replacement for complete cylinders.

Vega è specializzata nella progettazione, costruzione, vendita ed assistenza di Cilindri Oleodinamici per applicazioni su stampi per materie plastiche e pressofusione.

La strategia Vega è quella di fornire soluzioni applicative, più che semplici prodotti.
Questo significa comprendere e soddisfare le esigenze specifiche delle diverse figure professionali che gravitano nel mondo degli stampi mediante un servizio personalizzato: Studi tecnici, Officine Costruzione Stampi, Stampatori.
Ad ognuno i propri strumenti
Ad ognuno gli strumenti utili alla propria specifica attività: per la progettazione una vasta gamma di cilindri adatti a risolvere problemi estremi di forza, ingombri ridotti, temperature elevate unitamente ad un software per il dimensionamento corretto dei cilindri ed un software per una veloce configurazione dei prodotti e la creazione dei disegni 2D e 3D. Per le officine stampi tempi rapidissimi di consegna, un catalogo tecnico con tutte le informazioni utili al montaggio ed il collegamento di cilindri e sensori di fine corsa nonché una rete commerciale che può offrire servizio e assistenza in oltre 34 paesi del mondo per gli stampi di esportazione. Agli stampatori, infine, un sistema di identificazione dei cilindri pratico e veloce che permette di richiedere con facilità i ricambi sempre disponibili a magazzino. Il servizio assistenza Vega risponde in 24/48 ore anche in caso di sostituzione di cilindri completi.

Strategie Vegy spočívá v poskytování aplikačně orientovaných řešení, jednoduše aplikovatelných výrobků.
Tento přístup znamená porozumění a uspokojení specifických potřeb různých profesionálních subjektů, které se vyskytují v oblasti vstřikovacích forem - technické kanceláře, výrobci forem, lisovny,slévárny - prostřednictvím precizního zakázkového servisu.
Každý by měl dostat vhodné nástroje
Každý by měl dostat nástroje nejvhodnější pro jeho specifickou aktivitu. Pro konstruktéry široká škála válců schopných snést extrémní podmínky, např. tlak, omezený prostor, vysokou teplotu - společně se softwarem pro správné dimenzování válců a softwarem pro rychlou konfiguraci produktů a vytvoření 2D a 3D návrhů. Výrobci forem: superrychlé dodací lhůty, technický katalog se všemi informacemi potřebnými pro montáž a zapojení válců a konektorů, společně s prodejní sítí schopnou nabídnout zákazníkům péči a technickou podporu ve více než v 34 zemích po celém světě. Lisovny a slévárny praktický a rychlý systém pro identifikaci válců, který umožňuje rychlou výměnu náhradních dílů, které jsou na skladě. Technická podpora fy. Vega poskytuje 24/48 hodinovou odezvu i v případě výměny celého válce.

Vega ist spezialisiert auf Konstruktion, Produktion, Verkauf und Kundendienst von Hydraulikzylindern für Anwendung mit Spritz- und Druckgusswerkzeugen.
Unsere Strategie besteht darin, Anwendungslösungen statt einfacher Produkte zu geben.
Dieser Ansatz impliziert das Verständnis und die Befriedigung von spezifischen Bedürfnissen der verschiedenen professionellen Figuren, die um die Welt des Formbaues kreisen – Konstruktionsbüros, Formenbaufirmen, Spritzgießfirmen – durch einen Ad-hoc-Dienst.
Jedem seine Instrumente.
Jedem die Instrumente, die besser geeignet für seine spezifische Tätigkeit sind. Konstruktionsbüros: eine breite Palette von Zylindern, die Probleme von extremen Bedingungen – wie Kräften, reduziertem Raumbedarf, hohen Temperaturen - lösen können – zusammen mit einer Software für die korrekte Dimensionierung der Zylinder und einer Software für eine schnelle Konfiguration der Produkte und die Erzeugung von Zeichnungen 2D und 3D. Formenbaufirmen: superschnelle Lieferzeiten, ein technischer Katalog mit allen möglichen Informationen für den Zusammenbau und die Schaltung der Zylinder und der Schalter, zusammen mit einem Verkaufsnetz, das technische Hilfe und Kundendienst in über 34 Ländern im ganzen Welt für die Exportsformen anbieten kann. Spritzgießfirmen: ein praktisches und schnelles System für die Identifikation der Zylinder, das einen schnellen Ersatz der immer im Lager verfügbaren Ersatzteile ermöglicht. Der technische Kundendienst von Vega gibt eine Antwort innerhalb 24/48 Stunden, auch im Fall eines Ersatzes von kompletten Zylindern.

La stratégie de Véga est de fournir des solutions ainsi que des produits.
Ça signifie comprendre et satisfaire tous les exigences spécifiques de tous les professionnels qui travaillent dans le monde des moules avec un service personnalisé.
A chacun son outils
A chacun un son activité et à chacun ses instruments. Pour les BE des moules : une vaste gamme de produits adaptée à solutionner les problèmes de forces extrêmes, d’encombrements réduits, de températures élevées ainsi qu’ un logiciel utile pour le dimensionnement correct des vérins et pour la génération – et exportation– de dessins en 2D et 3D. Pour les moulistes, Véga garantit des délais de livraison extrêmement courts, un catalogue technique avec tous les renseignements utiles au montage des vérins et à la connexion des détecteurs de fin de course, ainsi q’un service commercial international. Aux transformateurs, enfin, Véga offre un service d’assistance technique qui répond à toutes les questions techniques de fonctionnement, qui fournit des vérins complets ainsi que des pièces de rechange en 24 heures (plus transport).Un système de plaquettes métalliques apposées sur tous les vérins (numéro de série) permet la traçabilité de tous les éléments du vérin.